Логотип Мицубиси появился в результате слияния фамильного герба семейства Ивасаки (три ромба) и рода Тоса (три дубовых листа, растущих из одного места). Ятаро Ивасаки является выходцем из семьи, которая продала свое дворянство, и после проведения реставрации Мейдзи он стал владельцем корабельное дела рода Тос. Спустя два поколения, Кайота Ивасаки перепрофилирует дело и создает автомобильное предприятие Mitsubishi Motors.

Если перевести название Мицубиси, то это дословно означает «три бриллианта», либо «три ромба», слово «хиши» (при соединении первого слога согласно правил японской фонетики «хи» превращается в «би») переводится как «каштан», и используется как обозначение ромбовидной формы. Форма логотипа со времен своего создания ни разу не изменялась.